Como activar Spotlight en discos compartidos (NAS)
Spotlight es una maravilla, pero como es lógico, está desactivado para los discos en red, puede generar demasiado tráfico y seguramente no está pensado para usuarios simultáneos.
Por eso busqué un poco en Google para activarlo en mi NAS Synology. Solo lo encontré por consola, pero es bastante sencillo.
Aquí pego las instrucciones.
Open terminal and issue the command
mdutil /Volumes/{volume_name} -i on
(Replacing {volume_name} with the actual name of your network drive or folder.)
You can check the status if spotlight is indexing the drive by
mdutil /Volumes/{volume_name} -s
Fuente: http://techvisionblog.in/how-to-index-network-drives-by-spotlight-search-on-mac-os-x/